The inner fire of Taavi / Taavin tulemiset

No. Vietimme iltaa kera vaimon ja tyttären ja äidin. Piti käydä syömässä, näyttelyn avajaisissa, Poriginal-galleriassa ja Taavin Tulissa.

3/4 ei nyt niin huonosti ole kuitenkaan. Eli kiitos sateisen päivän en päässyt käyttämään vakiokikkaa "laita lapsi kuvaan ja kaikki on söpöä".

Onneksi lastenkirppikseltä löytyi kasa hääkynttilöitä. Itse olen aina tykännyt ajatuksesta, että tehdään kaunis muoto kynttiläksi ja katsotaan kun se sulaa vahasaatanaksi, joka muistuttaa helvetin syövereistä luikertelevaa anti-Kristiania.

I had a lovely time with my family. We had something nice to eat and visited two art-gallery-openings or whatever the hell that is in your native language.
Just before the anual rain dance a.k.a. "Taavin Tulet" was about to begin, the kid said she wasn't having that much fun anymore. She's just nine and 'twas raining, so I naturally took the excuse and bolted home.

Luckily we had bought some wedding-candles earlier that day, so I improvised and burned the Taavi out of the damn things. 'twas kinda hilarious and artsy.

Shootin' people like a proper student

"Hi. We're from SAMK. Can we take a photo?"

We could.

We took a photo at Rattis

We took a photo at Pori Central Square (Tori)

We took a photo in Pelipiste (Happy B-day!)

And in the Bingo

We took a photo of the local butcher. Neat.

Muotokuvia / Portraits

Porin Taidekoulu ja kolmen ryhmä. Tarkoitus ottaa muista ryhmänjäsenistä muotokuvia / persoonaa kuvastavia kuvia käyttäen Taidekoulua miljöönä (toim huom - kuulemma riitti, että "taidekoulu näkyy jotenkin kuvassa").

We were divided in groups of three and asked to take pictures in Porin Taidekoulu (Pori Art school for the currently unemployed). The pics should contain the essence of one being portrayed and the setting should have art school in it somehow.

Kaksi ryhmätoveria olivat persooniltaan eriävät. Esimerkkihenkilö A (näin Googlen aikakaudella, jolloin väärät kuvat voivat tuhota työsuhteita) on vakavan huumorin mestarismies. Ajatelkaa Pahkasikaa, ajatelkaa lapsia Afrikassa, pohtikaa tämän miehen relevanssia aikamme kulttuuriperimään. Reflektoikaa!

The two other members in the group had quite different personalities. 'cause it's the Age Of Google, we shan't use real names, so let's say they were students A and B

Student A is a true double-negative - a one that could be described as the "Anti of the house Anti". A true controversy. Being funny whilst serious and witty as a Warthog ('tis a Finn-thing).

Kemikaalilasi. Sellainen kemistin lasi. Sellainen. Ja vettä.

A chemistry-bottle (can't remember the name) we found + sum' water + mr. A.

Taidetakki + henkari + mallinukke = Herra A

Human waist.

Photoshop teki jotakin todella kummallista takana olleelle seinälle

A bathrobe-belt + a  weird tweak my Photoshop had with the wall = pure awesome

Taustalla siintää taidekoulu

"Love without evidence is just stalking"

Ulkopuolinen

The outsider

Henkilökeskittymä B on vahvimmillaan kasvonilmeissä ja yleisessä kehonkielessä. Helposti ohjattavana ja ystävällisenä henkilönä on ideaali malli. Vaikka kulttuuriperimänsä vuoksi paneekin välillä omiaan, niin hänellä on leijonan sydän, norsun vehje ja porttikielto Korkeasaareen.

Mr B can be described as a cross between the arch-angel Michael and a cape infested by a large growth of alder. A true rusty ol' time gent and a great all-around human being.

Sekajäte

Mixu'd garbage

Karhu + taustan photoshoppaus

You wouldn't download a bear.

Tarina opiskelun vaikeudesta. (tausta photaroitu valkoisesta kummalliseksi)

Shine on you, Crazy Diamond.

Kattokassinen

Roofballsy

Peili, Herra B ja irtopää

A mirror with two dummies

Sana.

All the other Mr B's were just imitating so he stood up.

Katso, Sammakko loikkaa!

Eli SAMK-Sammakko jäsenkalastelumatkallaan. Ahaa. Ahaa.

Joo. Viikko kipeänä. Todella kipeänä. "17 savuketta päivässä"-tyypistä on kuoriutunut 3 röökiä polttava yskäsäkki. Huolestuttavaa. Send help & rullakebab.

See TheMostUselessStudentUnion do what it does best - get drunk! L0LZ!!11

Seen the movie "Flubber"? Been coughing up them lil' green cousins he had. Srsly not funny. Send help.

My Personal Chi

Henry Merimaa antoi meille myös tehtävän tutkia valokuvaaja Chi Modun vähän pienempien kuvien sarjaa, joka oli otettu eri puolella maailmaa.  Oli katsottava, mitä kaikkea näkee kuvassa ja miksi se puhuttelee (ainakin toivottavasti, koska muuten on paljon työtä nyt vailla mitään palkintoa)

Omaksi kuvaksi valikoitui Chi Modun "Maalivahti / Goalie", joka oli tietojen mukaan otettu Arondizougussa (vaikkakin Wikipedias sanoo paikaksi "Arondizuogu". In your face, Porin Taidemuseo.

Our teacher, Henry Merimaa also asked us to examine a collage of various pictures by Chi Modu and then choose one and write about what the pic says to me.

En ole mikään mustavalkokuvien fani, sillä ne antavat todella paljon anteeksi. Muuta keskiverto valokuva dramaattisen mustavalkoiseksi ja se vaikuttaa heti "sillai tosi puhuttelevalta, hei". Vaikka värit olisivatkin aika kulahtaneet. Näin niinkun siis yleisesti mustavalkokuvista. Että jos otat matskun digitaalisena, niin älä ole niin laimea, että käytät mustavalkofiltteriä. Ainanskaan jatkuvasti. Pliide.

Mutta se tästä jauhamisesta, sillä se ei liity Chihin. 

Don't B&W your pics in Photoshop even if you like what you're seeing. This is not for Chi, but all the aspiring lil' 'razzis out there. Just... don't

Futis on yllättävän kansainvälinen asia. Itseasiassa todella kansainvälinen, jos tarkastelee tätä National Geographyn kuvaa (alla), niin huomaa, monessako maassa se on harrastetuin laji. Ilmeisesti lentopallolla (tai koripallolla) on enemmän rekisteröityneitä harrastajia, mutta onhan futis suht universaalia. Pari vuotta sitten Budapestissä tuli pelattua parin mukulan kanssa katufutista, vaikka kielimuuri loisti korkeana, niin elekieli ja suuri ja mahtava idioottien nurmishakki oli silti yhteinen kieli. Kuitenkin.

So. Footy is kinda universal, as shown in this National Geography's study or whatnot. Everyone 'cept the good ol' HandEgg-Murrica can see this. But yeah. Moving onwards.

Kuvan kaksi hallitsevaa elementtiä ovat keskellä - verkko ja veskari. Futistahan tää on. Ja mitä ilmeisimmin turnaus menossa, koska pelaajilla on yhtenevät pelipaidat ja yleisöäkin on kentän laidalla.

Kun kuvaa eksyy tutkimaan tarkemmin, niin huomaa maalivahdin olevan vailla kenkiä (ja hanskoja), sekä kentän vailla kunnollisia kalkkirajoja. Voimme siis nostalgisoida, että futis on futis, vaikka futis on eri futis, kuin se futis mitä täällä futis. Mutta universaalia on se.

Football is football even if the goalie hasn't got any gloves, nor shoes. 'tis football even if the lines aren't drawn onto the pitch. Too tired to translate everything to English, so Imma just say that 'tis a good picture.

Moni koittaa, ToVe voittaa

Muut fanfaareita soittaa

Ja lisäksi - tässoon minä, Biggie ja omena.

#Hashtag #ahpul #restecp

Valokuvaamisen salattu ilo / creative fotography with enormous joy

9.9. 2014 matkasimme Porin Taidemuseoon olemaan luovia valokuvaajia rasti kerrallaan. Jokaiseen kuvaan on selitys kuvan alla.

9.9.2014 was the day that we ventured forth in the name of creative photography one segment at a time. The pictures have subtitles underneath for the visually impaired.

Ensin kävimme syömässä. Corners oli tietenkin ruokapaikkana.

We ate. Good food. Plenty kebab. Suomi Perkele.

Rasti 6 toimi ryhmämme aloituspaikkana (kasvattomaario?). Innoituksena toimi Satakunnan Kansan Tekstaripalsta - tuo tuhansien ilojen ja surujen aitta.  Löysimme kiven, jota kiinnosti.

The 1st stop was the infamous Rasti 6, located outdoors. The assignment was to be inspired by the Satakunnan Kansa's (the local newspaper) Text-Your-Inner-Demons-Column. We found a rock that was amused by the complaints of simple Pori-folk.

Kiinnostuneen kiven lisäksi löytyi myös "lehden mielipide palstasta" (ihan oikeasti. Oli senverran huono puujalka, että oli melkein pakko. Tajuuttekste, hä?)

"The leaf had an oppinnion about the patch". You figure Finnish wordplay out.

Matkamme jatkui rappukäytävään, Rastiin 1, jossa tuli uskollisella Samsung-soturilla otettua muutama YoDawg-kuva valokuvasta. Tässä valokuvassa on valokuva.

2nd stop contained some pictures of pictures - old school Xzibit-style.

Here's a picture of a picture.

Tässä on valokuvattu valokuva valokuvaan hienosti. Paitsi että digikuvat ei taida olla valokuvia? Vai? Saa käyttää oppariaiheena.

In here we tried to picture a picture of a picture.

Kukkapurkkiin survottu valokuva näytti vängältä.

A picture inside a flower pot seemed like a vänkä thing.

Emme vahingossa polttaneet ruukkua kuvausten aikana

We didn't accidentally smoke (the) pot during the photo-shoot.

Rasti 2 feat. museon tiskiltä lainattu stressilelu (halvasti tehty ja halkeileva) & Annan taittelema Dragonborn-hattu. Kumiukko seisoo Aqua-pullolla, jonka piti toimia inspiraationa, mutta jotain paljon, paljon hienompaa oli tulossa. (Taustalla ilmeisesti museon kuraattorin 5-vee tyttären näkemys taideteoksesta.)

The 3rd stop had a BonAqua-bottle that was 'sposed to be used, but we borrowed an overpriced stress-toy from the info-desk and made the damn thing pose. A female member of our group had an Origami that served as a hat.

(At the background is an example of a thing that passes as 'art' in Pori)

Ja kumiukosta otettiin viljalti kuvia.

And the toy was pictured by the grains(i.e. 'a lot').

Henry Merimaan sanotaan kasvattavan kukkia silkalla hymynsä lämmöllä ja valolla. 

Henry Sealand makes the flowers grow strong with the power of his hearty smile. Long live and prosper. 

Lentokone RAY:n muistomerkillä (rasti 3)

Airplane!

Epätoivoinen yritys löytää sommittelua tilassa, joka ei oikeastaan tarjoa mitään.

Airplane 2! The sequel.

Harrasta yhdyntää systeemin kanssa.

Have intercourse with the system.

Rasti 4 sisälsi valkoisen paidan pallosokkelossa.

Ps. Jos joku muuten hukkasi silmälasinsa, niin ne olivat tuossa huoneessa. Karvaisen pallon kanssa.

The 5th stop gave us a white shirt and some huge balls (here's a hairy one featured with some glasses and a hat) in a maze. That's just how we roll in Pori.

Ja kun Juho halusi kuvata jonkun valkoisessa paidassa ("niinku pakkopaita, hei"), ei kukaan leikkinyt Juhon kanssa. Anna suostui ottamaan kuvan.Terveydeksi.

Juho wanted to take a picture of a person in a straitjacket. There was no volunteers for the role so Anna took the picture and Juho posed. Bless her.

Suurien pallojen säikäyttämänä.

Startled by the huge balls.

Ota-Kuva-Spottivalosta-Ja-Toivo-Taiteellisuutta

FUBAR

Rasti 5 koostui Henry Merimaan normisetistä - oranssista paprikasta paperipussissa. Pussi koki reinkarnaation Nesteen bensakuitin ja Taidemuseon kuulokkeiden käsittelyssä.

The last one was just what we expected - a paprika in a brown paper bag. By now you should know that tearing up a receipt and adding some headphones is the thing that is needed to pass this course.

"MD11P ottamassa kuvia opettajahenkilön ryppyisistä pusseista" ei kuulosta vuosikertomuksessa ylevältä.

We work hard for our grades.

Jos telineelle antaa silmälasit ja kääntää kuvan vaakatasoon Photoshopissa, saa ainakin tekemistä.

All work no play makes one to give glasses to scaffolding.

Paprika, joka kasvoi lattiasta ja katosi.

We don't take kindly to paprikas around here.

Paleface - Maan Tapa

Paleface and his Colgate Soulmate

Yläasteella näillä kuvilla olisi saanut paremmin huomiota.

Can I go now?